Yehuda Katz wrote up an excellent description of the procedures to build and release gems on his blog. You can find it here: http://yehudakatz.com/2010/04/02/using-gemspecs-as-intended/